Есть книги, которые в первый раз читаешь запоем, не в силах оторваться, пьешь их, как воду из ручья, после длинного перехода по солнцепеку. Во второй, третий, ..дцатый разы - перечитываешь медленно, смакуешь каждый оборот речи, каждую метафору, как дорогое старое вино. В таких книгах нет ни одной лишней строчки, ни одного корявого выражения.
Их можно перечитывать бесконечное количество раз.
Как можно было по такой книге снять такой... убогий фильм - ума не приложу.
И это при том, что, судя по подбору актеров и уровню сецэффектов, его можно было сделать не намного слабее "Властелина колец".